


Le concert ABBA Mania, «concert souvenir» du mythique groupe suédois des années 70, était programmé mardi soir à l’Amphithéâtre de la Cité Internationale de Lyon. Environ 2000 personnes sont venues retrouver la ferveur de l’époque.
Ce n’est pas la comédie musicale Mamma Mia, dont le succès est phénoménal depuis sa création en 1999 (plus de 44 millions de spectateurs dans 40 pays), c’est une tentative osée de «revival», faire comme si les Scandinaves étaient de retour en tournée. Car ABBA est désormais une marque qui fait recette. Alors tout a été minutieusement étudié dès 1998 pour ressembler à ABBA. Sur scène, il y a les 4 dont les initiales forment l’acronyme ABBA: Agneta (la blonde au bandeau), Benny (le pianiste aux cheveux mi-longs), Bjorn (le guitariste), et Anni-Frid, dite Frida (la brune aux frisottis). Ces 4 là donc, auxquels il faut ajouter un guitariste, un bassiste et un batteur.
Tout commence avec la version instrumentale de "S.O.S", un des nombreux tubes du groupe. Le concert entre ensuite d’entrée de jeu dans le vif du sujet. "Waterloo", chanson avec laquelle le groupe remporta le concours de l'Eurovision pour la Suède en 1974, provoque les premiers émois. Agneta est vêtue d’une combinaison moulante bleue flash, elle enchaîne avec "Voulez-vous?", dont on redécouvre l’aspect sensuel. Frida, en tenue campagnarde seventies, reprend la main sur "Knowing Me Knowing You", dans une version plus disco que l’originale. A chaque fois, comme sur les pistes des 375 millions de disques vendus par ABBA, Bjorn et Benny, tout en jouant de leur instrument respectif, assurent les chœurs, comme avant, comme en vrai. Premier véritable frisson dans la salle pour la suivante: "Mamma Mia". Le refrain est repris à l’unisson par un public encore timide. Les membres d’ABBA Mania relèvent pourtant leur défi sans sourciller.
Les chorégraphies enchanteresses sont effectuées avec précision et rigueur par les deux chanteuses, du vrai "entertainement" comme on n’en fait plus. Sur des écrans installés au dessus du groupe, des gros plans de bouches chantent le refrain aux accents italien. Par excès de perfection, Agneta et Frida ont quant à elles un accent à couper au couteau. Mais ça le fait. Sur "Money Money Money", on retrouve ainsi toute la luxure et le côté ténébreux de la chanson dont les «Ha ha ha» sont diaboliquement efficaces.
La grande force d’ABBA, outre des mélodies obsessionnellement entraînantes, c’est la binarité de son répertoire: on passe du dance-floor au drame lyrique le temps d’un enchaînement refrain couplet. L'éclairage du show est donc lui aussi binaire: bleu glace, ou au contraire jouant sur un mélange plus chaleureux de rouge et de jaune.

"Fernando", une ballade bouleversante sur le temps qui passe même pour ceux qui se battent les armes à la main pour la liberté, ne déroge pas non plus à ce dogme. Frida montre qu’elle est la chanteuse en profondeur du groupe. Puis "I Have A Dream" remet une couche de nostalgie sur le concert en tournoyant dans l'air comme une plume, tout en emportant le public dans une vague de bras qui commencent, enfin, à s’élever dans les tribunes et la fosse et à s’agiter dans une touchante harmonie. Pendant 4 minutes et 44 secondes on a envie, nous aussi, de croire aux anges. Beaucoup sont d’ailleurs debout et le resteront. Car "Take A Chance On Me" rappelle que les Suédois sont aussi un grand groupe pop, qui a fait danser le monde.
D'autres grands tubes s'enchaînent: "Chiquitita", "The Winner Takes It All", "Super Trouper"... Le spectacle proposé est huilé à merveille et se permet d’occuper de lumières tout l’espace de l’Amphithéâtre, dont l’acoustique qui frise l’excellence est pleinement utilisée. "Gimme Gimme Gimme" termine le concert dans un déchaînement de spots et une folie maîtrisée mais plaisante.


Agnés, Karine et Clotilde ne rateront pas l'occasion, de venir écouter leurs chansons préférées lors du concert Abba Mania demain à St-Brieuc. «Demain, ça va swinguer les filles!», lance Agnès à ses deux amies, Clotilde et Karine avant le jour J.
Fans d'Abba les filles? «Pas s
pécialement, répondent Clotilde et Agnès. On était gamines quand le groupe cartonnait. Leurs chansons ont marqué nos souvenirs d'enfance, nos parents écoutaient leurs chansons.»
Karine a découvert le groupe suédois avec le film franco-australien Muriel. «L'histoire d'une jeune fille boulotte maladroite et ridicule, tête de Turc de ses copines, étouffée par sa famille. Elle attend le prince charmant en écoutant Abba et en feuilletant des catalogues de robes de mariée.» Donc pas question pour elle de louper le concert d'Abbamania. «C'est mon cadeau d'anniversaire pour mes 38 ans offert par ma soeur.»
Les chansons que les trois copines affectionnent? Waterloo, Dancing Queen, Money Money Money, Take A Chance On Me, Knowing Me, Knowing You... Et de fredonner en choeur ces chansons qu'elles entendront demain à St-Brieuc.

La folie du disco ne s'arrête plus. Après la comédie musicale MAMMA MIA!, puis le film inspiré de ce spectacle qui a cartonné sur toute la planète, voici le concert... Plus besoin de présenter ABBA MANIA, le meilleur concert d’ABBA depuis la disparition du groupe ABBA.
Ce concept unique et original a été créé en Angleterre en 1998 par de prodigieux musiciens, tous fans d’ABBA. Ces chanteurs et musiciens ont souhaité recréer le dernier concert de leurs idoles de 1982 en restant fidèles aux moindres détails: paroles, son, éclairages, chorégraphies, chaussures à semelles compensées, piano électrique, globe disco, …jusqu’à l’accent suédois ! Des airs inoubliables, un univers d’or et de paillettes, des succès éternels tels que Mamma Mia, Dancing Queen ou encore Money Money. Ambiance festive garantie!
ABBA MANIA, c’est LE concert hommage le plus fidèle et authentique jamais rendu à ABBA.

Dur dur de visionner ces images. On sent les quatre membres du groupe fatigués, riant jaune et quasi obligés de faire bonne figure. C'est le 11 décembre 1982. Ils ne savent pas à ce moment qu'ils font leur dernière émission de télé ensemble. Il s'agit d'un programme anglais, intitulé "Noel Edmonds Late, Late Breakfast Show". Agnetha, Anni-Frid, Bjorn et Benny sont coincés les quatre sur un divan, dans un studio à Stockholm. On les sent mal à l'aise. Ce sera leur ultime apparition à la télévision en tant que groupe Abba... alors même que dans l'émission ils disent ne pas songer à arrêter leur collaboration. A l'issue du programme, chacun d'entre eux évoque sa chanson préférée. Agnetha choisit "Fernando". Anni-Frid choisit "Dancing Queen". Benny opte pour "Chiquitita" et Bjorn se dit "obligé" de choisir "The Winner Takes It All". Bien qu'il nie que cette chanson soit inspirée de son divorce d'avec Agnetha, on sent bien que ce titre, évoquant la séparation d'un couple, est prémonitoire au moment où le groupe Abba va vivre ses derniers instants...
Ci-dessous, regardez le clip de la chanson "The Winner takes It All".

Il s'appelait Stig Anderson et il était considéré comme le cinquième membre d'Abba. D'ailleurs, il a fait beaucoup pour que le groupe existe. En 1963, il crée la maison de disques Polar Music et écrit de nombreuses adaptations suédoises de standards américains. À la mort de son associé, Bengt Bernhag, en 1971, il propose le poste de producteur à Björn Ulvaeus qui souhaite travailler avec Benny Andersson, les deux acceptant de partager un seul salaire. Stig encourage les deux hommes à composer. Il leur dit: «Un jour, vous composerez un hit mondial.» Ce qu'ils font avec le groupe ABBA, qu'ils ont fondé avec leurs femmes respectives, les chanteuses Anni-Frid Lyngstad et Agnetha Fältskog. Anderson co-écrit les paroles des chansons sur les premiers albums, il aura une telle importance dans la carrière du groupe que ce dernier voudra lui exprimer sa reconnaissance à l'anniversaire de ses 50 ans, en 1981. Pour cette fête, Abba choisit d'enregistrer une chanson originale, intitulée: "Hovas vittne" ’ (Le témoin de Hova, ville suédoise où est né Stig Anderson). Le clip a été réalisé dans un restaurant de Stockholm et a été imprimé à 200 exemplaires seulement, qui furent remis à chacun des invités de l'anniversaire. Ce single est devenu depuis un des collectors les plus recherchés...

C'est en décembre 1979 que la chanson "I Have A Dream" (qui n'a aucun rapport direct avec la phrase célèbre du discours de Martin Luther King) est sortie en single. A la fin de cette ballade, on entend le choeur des enfants de Stockholm. En 2003, le restaurateur et chanteur suisse Dan Daniell, qui possède un établissement à Zermatt, obtient une faveur de son amie personnelle, Anni-Frid Lyngstad (dite Frida), celle de reprendre "I Have A Dream" en duo avec elle. Les bénéfices des ventes de ce titre, paru sur un single intitulé "Lieber Gott", ont été distribués à des oeuvres à but humanitaire.Ci-dessous, la vidéo de la chanson originale d'Abba: "I Have A Dream".

En octobre 2005, lorsque sort dans le commerce la chanson "Hung Up" de Madonna, tout le monde reconnaît l'extrait musical qui est emprunté à la chanson "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" d'Abba. Pour utiliser ce sample, Madonna demande personnellement la permission à Benny Andersson et Björn Ulvaeus. Puis "Hung Up" devient la première piste de Madonna à sortir sur iTunes. La chanson originale d'Abba est sortie en 1979. Son succès fut immédiat. Pour la petite histoire, le single de "Gimme! Gimme! Gimme!" ne sort pas en Suède en 1979, mais réalise tout de même un carton de ventes dans ce pays grâce aux singles importés!
Beaucoup d'artistes ont repris des chansons d'Abba. L'une des versions les plus puissantes de la chanson "SOS" est venue d'où on ne l'attendait pas, soit du groupe de rock Red Hot Chili Peppers. Son guitariste, John Frusciante, seul avec son instrument s'est lancé. Et sa version est vraiment prenante. En quelques secondes, il réussit à créer une ambiance particulière. Regardez la vidéo! Ci-dessous, le tube originel d'Abba.

On aurait pu croire que ce serait "Dancing Queen"... eh bien non. Le single d'Abba le plus vendu dans le monde entier est "Fernando". En 1976, il s'est écoulé dix millions de copies de cette chanson! Cinq millions de plus que le deuxième titre d'Abba le plus vendu, soit "Waterloo". La chanson devait s'appeler "Hernandez" et c'est au dernier moment, juste avant de l'enregistrer que le titre a été changé. C'est le chauffeur du groupe qui a suggéré le nom de Fernando, en se basant sur un certain Tony Fernando, qui faisait partie de ses meilleurs amis.
La chanson a eu tellement de succès qu'elle s'est hissée à la première places des hit parades, dont les charts suisses.

Les chansons d'Abba sont très présentes dans la communauté gay. A commencer bien sûr par "Dancing Queen". On se souvient bien évidemment du film "Priscilla Folle du Désert", dans lequel les héros, des drag queens australiennes, reprennent le titre "Mamma Mia!". Sur Internet, on trouve beaucoup de reprises drôlatiques des chansons d'Abba. Deux hommes se muent en Agnetha et Anni-Frid, portent des tenues excentriques et le tour est joué! L'histoire ne dit pas si les deux chanteuses du groupe suédois rient d'être ainsi parodiées!

Brighton, au Royaume-Uni, le samedi 6 avril 1974. Björn, Benny, Anni-Frid et Agnetha remportent le Concours eurovision de la Chanson. On n'imagine pas alors le succès planétaire que le groupe connaîtra jusqu'au jour d'aujourd'hui. D'ailleurs, si le groupe enregistre une version française de "Waterloo", c'est qu'il veut assurer ses chances de percer en France!

Plastic Bertrand chantant du Abba. Pire que ça: Plastic Bertrand reprenant le titre "Money Money Money" en changeant les paroles en: "Mon nez Mon nez", pour se rapprocher phonétiquement du titre anglais... Il s'agit en fait d'une comédie musicale pour les enfants, intitulée "Abbacadabra". Sorti en 1983, ce single fera un bide commercial. Il faut dire que les paroles ne sont pas du Voltaire... "Qu'est-ce t'as dans la poche Pinocchio? C'est pas un morceau de brioche? Pas du tout! Tu sais ce qu'Alice nous a dit? Si on r'commence on s'ra puni, J'suis pas fou! Croix de bois et croix de fer, Si je ments, j'vais en enfer, J'sais pas si t'iras en enfer, En attendant, t'as vu ton blair?"
Refrain: "Mon nez, mon nez, mon nez... Vous m'étonnez... Qu'est-ce qu'il a mon nez? Mon nez, mon nez, mon nez... Vous déconnez? Qu'est-ce qu'il a mon nez?"
Intellectuel, non?
.

"Thank You for the Music" fut le dernier single d'Abba sorti au Royaume-Uni, en novembre 1983. La chanson avait été enregistrée six ans plus tôt et faisait partie d'une mini comédie musicale intitulée "The Girl with the Golden Hair" (une phrase que l'on retrouve dans les paroles de cette chanson). En 1980, elle fut traduite en "Gracias por la Música" et enregistrée en espagnol par Abba pour promouvoir son album en espagnol. L'album connut un grand succès, autant en Espagne qu'en Argentine.
Pour l'anecdote, "Thank you for the music" a été reprise en version hard rock en 2001 par le groupe de metal allemand Metalium. Ecoutez la version ci-dessous (si vous en avez le courage!)

Dans les années 1970 et 1980, la mode en France consitait à reprendre un titre anglais et l'adapter en français. Tous les artistes de la variété française de l'époque s'y sont collés avec plus ou moins de réussite. Parmi les pires adaptations, Sylvie Vartan a, semble-til, décroché le pompon en transformant "On and on and on" en "Ca va mal". En 1981, la chanteuse - fraîchement divorcée de Johnny Hallyday un an auparavant - sort sa version du titre. Ecoutez et dites-nous ce que vous en pensez à la fin de ce texte!

Non, "One Way Love" n'est pas une chanson du groupe Abba, mais d'Agnetha Fältskog. Elle a été chantée en solo par la chanteuse blonde du groupe suédois, deux après la séparation d'Abba. Agnetha a enregistré cette chanson en mai 1985 à Montreux. Puis l'émission a été diffusée le 21 juin 1985 sur Antenne 2 (ancien nom de France 2). ainsi qu'un peu partout en Europe. Agnetha y chante accompagnée notamment par Lasse Wellander et Rutger Gunnarsson 2 anciens musiciens d'ABBA.

Au mois d'août 1975, juste après leur triomphe à l'Eurovision, les quatre membres du groupe Abba travaillent sur leur prochain album. Parmi les titres sur lesquels ils bossent, il y a un titre qu'ils appellent "Boogaloo". Ce titre très dansant, inspiré du hit disco "Rock Your Baby" de George McCrae, va devenir... "Dancing Queen".
C'est finalement le manager d'Abba, Stig Anderson, qui va changer le titre de la chanson en "Dancing Queen". Il écrira même les paroles avec Björn. En septembre, Agnetha and Frida ajoutent leur voix sur la musique, mais le titre sera encore modifié jusqu'au mois de décembre. Björn et Benny ne sont pas satisfaits et remettent l'ouvrage sur le métier.
En mars 1976, ils préfèrent sortir "Fernando" comme premier single. "Dancing Queen" devra attendre cinq mois pour sortir lui aussi. Cependant, la chanson a été présentée auparavant en diverses occasions, soit dans un show télé en Allemagne en janvier 1976, dans une émission australienne en mars, puis les Suédois eurent aussi leur petite exclusivité. C'était la veille du 19 juin 1976, date du mariage du roi Carl XVI Gustaf de Suède avec Silvia Sommerlath.
Un jour avant les noces, une émission de télé en l'honneur du roi fut diffusée en direct de l'Opéra royal de Suède à Stockholm. Le groupe ABBA y était le seul représentant de la musique pop. Pour cette occasion spéciale, Abba s'est habillé en habits baroques et a choisi de chanter "Dancing Queen", une chanson au titre de circonstance...

"Arrival", plus qu'une chanson, est un thème musical d'Abba qui a été repris par deux artistes français sous des titres différents. Tout d'abord, Daniel Balavoine l'a chantée sous le titre de "Belle" dans le cadre de la comédie "Abbacadabra", écrite en 1983 par Alain et Daniel Boublil pour le conte musical "Abbacadabra". Anni-Frid, dite Frida, la chanteuse brune du groupe Abba, a réalisé ce duo (elle aussi en chantant en français) avec Balavoine.
Et puis michèle Torr a, elle aussi, repris ce thème et l'a modifié en "J'aime". Regardez la vidéo de sa performance ci-dessous, puis la version originale du titre "Arrival" d'Abba.

"Chiquitita", qui est un surnom espagnol pour parler d'une "petite fille", est sortie sur l'album "Voulez-Vous" d'Abba en 1979. Cette année-là, le groupe participe au gala télévisé "A Gift Of Song - A Unicef Concert" organisé à l'occasion de l'Année internationale de l'enfance. La soirée est retransmise en direct du siège de l'Unesco de New York. En guise de contribution, ABBA interprète sa toute nouvelle chanson Chiquitita et en cède les droits à l'Unicef et ceci jusqu'à la fin des temps.
Le clip, quant à lui, a été tourné en Suisse, dans la neige de Leysin"(VD). Il faisait partie d'une émission tournée par la chaîne anglaise BBC et diffusée à Pâques 1979 dans toute l'Europe.


Merci à toutes et tous d'avoir participé au concours et bravo à nos cinq gagnants: M. Buzzi à Noville, F. Baeriswyl à La Roche, G. Altaras à Lausanne, Y. Liechti à Montreux et S. Pilet à Nyon. Tous les cinq gagnants ont été avertis personnellement.
La réponse juste du concours était la suivante. Voici dans l'ordre les dix titres d'Abba qu'il fallait reconnaître:
1. Voulez-vous
2. Knowing me, knowing you
3. I have a dream
4. Gimme gimme gimme!
5. Money Money Money
6. The winner takes it all
7. The name of the game
8. Thank you for the music
9. Dancing Queen
10. Fernando
.jpg)
Trente ans après sa séparation, le groupe Abba est toujours aussi populaire. On le constate avec la tournée triomphale du spectacle «Abbamania», présenté comme le meilleur concert d’Abba… depuis la disparition du groupe Abba! Il est vrai que ce show est époustouflant. Non seulement il est truffé de tubes que tout le monde connaît, mais en plus il nous replonge dans les années disco en rejouant le dernier concert que le mythique groupe suédois a donné, en restant fidèle aux moindres détails: paroles, son, éclairages, chorégraphie, chaussures à semelles compensées… Une soirée de folie qu’il faut vivre à plusieurs. Venez faire la fête avec vos amis!
Billets: Cat 1: 65.–/ Cat 2: 49.–/ Cat 3: 39.–/ Enfants (-16 ans): 29.–.
Loc: lasaison.ch / FNAC
